Dans Dérive des âmes et des continents, Shubhangi Swarup se sert de l’histoire de plusieurs personnages, un couple récemment marié, une domestique karen, un révolutionnaire enragé, un trafiquant vieillissant et deux anciens trouvant l’amour au crépuscule de leurs vies, pour raconter l’histoire de notre monde, les origines géologiques, métaphysiques et spirituelles de notre société. A travers cette grande fresque de vies entremêlées, c’est toute l’histoire de l’Asie qu’elle évoque, partant des îles Andaman, passant par Calcutta et Rangoon, pour finir dans les montagnes bordant l’Inde et le Pakistan. Ce récit est un étrange croisement entre La variante chilienne et Crazy Brave, une multitudes d’histoires qui s’entrecroisent, mêlant surnaturel et réalité, tout événement factuel s’expliquant à la fois par des raisons scientifiques et oniriques. Ce…